شروط البيع

آخر تحديث: 30 سبتمبر 2026.

هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير عليك. وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتمد النص الفرنسي.

1. ما تشتريه

ترخيص لاستخدام برنامج DriverDetect أو برنامج Eyes Guard بنسخته Premium، لعدد الأجهزة والمدة المبيّنين في العرض المختار. يتخذ الترخيص شكل مفتاح يُدخَل في البرنامج. أما البرنامج نفسه فمجاني ويبقى قابلًا للاستخدام دون ترخيص، بنسخته المجانية. البائع: PC Confort، وبياناته مذكورة في الإشعار القانوني.

2. الأسعار والدفع

تُعرض الأسعار باليورو شاملة جميع الضرائب، في صفحة الشراء. والسعر المعتمد هو المعروض عند الطلب. يتم الدفع بالبطاقة المصرفية (تعالجه Stripe على صفحتها الآمنة؛ ولا نتسلم رقم بطاقتك أبدًا)، أو بوسائل الدفع الأخرى المعروضة في صفحة متابعة الطلب. يُطبَّق رمز الخصم عند الطلب ولا يمكن إضافته بعده.

3. التسليم

يُسلَّم المفتاح إلكترونيًا: يُعرض في صفحة متابعة الطلب ويُرسل بالبريد الإلكتروني إلى العنوان الذي قدمته، فور استلام الدفع (فورًا بالبطاقة؛ وخلال يوم إلى يومي عمل بعد استلام تحويل بنكي أو دفعة عبر PayPal). لا يمكن دفع الاشتراك إلا بالبطاقة. تحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها؛ وإن لم يصلك شيء، فراسلنا على contact@pcconfort.com مع ذكر رقم طلبك.

4. المدة والتجديد وعدد الأجهزة

الترخيص لمرة واحدة صالح لمدة العرض ابتداءً من تاريخ الدفع؛ ولا يتجدد تلقائيًا، ولا يُخصم أي مبلغ عند انتهائه. ويخضع ترخيص الاشتراك لأحكام البند 5. التجديد من «حسابي» يمدّد تاريخ انتهاء المفتاح نفسه. يمكن أن يكون المفتاح نشطًا في آنٍ واحد على عدد الأجهزة المحدد في العرض؛ ويمكن تحرير جهاز من «حسابي» لاستخدام المفتاح على جهاز آخر. الترخيص شخصي: لا يجوز نشره ولا إعادة بيعه.

5. الاشتراكات ذات التجديد التلقائي

تُباع بعض العروض كاشتراك سنوي أو شهري، يُدفع بالبطاقة عبر Stripe. يُخصم السعر عند الطلب، ثم تلقائيًا في بداية كل فترة جديدة، بالسعر المعروض عند الاشتراك؛ ويُمدَّد الترخيص حينها بما يوافق ذلك، بالمفتاح نفسه، وتُصدر فاتورة لكل دفعة. وفي الاشتراك السنوي، يصلك بريد إلكتروني يذكّرك بتاريخ التجديد ومبلغه قبل موعده بما بين شهر وثلاثة أشهر (المادة L215-1 من قانون الاستهلاك الفرنسي).

يمكنك إيقاف التجديد في أي وقت، مجانًا ودون ذكر سبب، من «حسابي» أو من رابط طلبك: «إيقاف التجديد التلقائي»، ثم «تأكيد». ويؤكد لك بريد إلكتروني الإلغاء وتاريخه. يسري الإلغاء في نهاية الفترة المدفوعة مسبقًا، ويبقى الترخيص صالحًا حتى ذلك الحين؛ ويمكنك العدول عن قرارك حتى ذلك التاريخ. لا تُسترد الفترة الجارية، إلا في الحالات المنصوص عليها في البند 7.

إذا فشلت دفعة، تعيد Stripe المحاولة لبضعة أيام وتدعوك بالبريد الإلكتروني إلى تحديث بطاقتك؛ ودون دفع ينتهي الاشتراك ويعود البرنامج إلى النسخة المجانية.

6. حق العدول

بموجب المادة L221-28 من قانون الاستهلاك الفرنسي، لا ينطبق حق العدول على المحتوى الرقمي غير المقدَّم على وسيط مادي إذا بدأ تنفيذه بموافقتك الصريحة وتنازلك عن هذا الحق. وبتحديدك المربع المخصص لذلك عند الطلب، تطلب تسليم المفتاح فورًا وتتنازل عن حقك في العدول. ولا يمكن إتمام الطلب دون هذا المربع.

7. الاسترداد والضمان

إذا تعذّر تفعيل المفتاح لسبب يعود إلينا ولم نتمكن من إصلاح ذلك خلال سبعة أيام، يُسترد مبلغ الطلب كاملًا بوسيلة الدفع المستخدمة. ويُعطَّل الترخيص المسترد حينها. تُقدَّم البرامج بعناية الناشر الحريص. ولا يضمن DriverDetect خلوّ تحديث برنامج تشغيل أو برنامج يقدمه ناشر آخر من العيوب، ولهذا يقترح نسخة احتياطية ونقطة استعادة قبل كل تثبيت.

8. التعليق

يجوز تعليق ترخيص حُصل عليه بالاحتيال، أو نُشر علنًا، أو استُخدم على عدد من الأجهزة يتجاوز ما يسمح به العرض، بعد بريد إلكتروني تحذيري يبقى دون رد لمدة سبعة أيام.

9. البيانات الشخصية

ما نحتفظ به من الطلب (الاسم، والبريد الإلكتروني، والمبلغ، ووسيلة الدفع، والمرجع) وسبب ذلك مبيَّن في سياسة الخصوصية. وتُحفظ الفواتير طوال المدة التي يفرضها القانون.

10. النزاعات

تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. إن واجهتك مشكلة، فراسلنا أولًا: فمعظم المسائل تُحل بالبريد الإلكتروني. ويمكنك أيضًا اللجوء مجانًا إلى وسيط الاستهلاك، [للإكمال: الوسيط المختار]، أو إلى المنصة الأوروبية لتسوية النزاعات عبر الإنترنت.